ENGLISH BELOW
Kära kollegor,
Med mindre än en månad kvar till mars så kommer här en överblick över vad som väntar oss den kommande månaden.
Vi kommer att ha 13 flygplan baserade i Köpenhamn.
Våra huvudsakliga övernattningar denna månad kommer att vara i AAL, men även i LPA och ARN likt de föregående månaderna.
Under påskhelgen får en lyckligt lottad besättning njuta av en 3 nätters layover i LPA. Ta tillfället i akt att koppla av och njut av en välförtjänt paus med hela 43 timmar ledigt innan ni återvänder till CPH!
Sommarsäsongen inleds den 31 mars med dessa destinationer: BGY Milano, OPO Porto, CTA Catania, BLQ Bologna, MAD Madrid, MAN Manchester, DUB Dublin, HEL Helsingfors och CHQ Chania.
Rapporter från crew
Vi har fått in några rapporter från crew om utmaningarna med AAL layovers där vi går från sena till tidiga skift. Vi har granskat alla inkommande rapporter och håller noggrann uppsikt över situationen. Vi har framfört detta till företaget som också kommer att minimera dessa så mycket som möjligt utan att det påverkar produktionen. Notera dock att dessa övergångar under layovers är tillåtna enligt vår CBA. Vi har lagt märke till att vissa av dessa layovers faktiskt är en fördel för vår work/life balance och ger oss möjlighet att sluta tidigt dag två.
Som alltid uppmuntrar vi er att skriva SafetyNet rapporter om ni märker att vissa slingor inte är optimala eller kan leda till fatigue. Skicka en kopia av rapporten till oss så följer vi upp den åt er.
Vi vill också passa på att önska alla nya kollegor varmt välkomna till CPH basen, tveka inte att ta kontakt med oss om ni har några frågor angående vårt arbete och hur vi kan hjälpa er!
Flyg säkert 😃
Dear Cabin Crew,
As we prepare to take to the skies in March, here’s a snapshot of what awaits us in the coming month.
We will have 13 aircraft based in Copenhagen.
Our primary layovers this month will be in AAL, with additional layovers in LPA and ARN, consistent with the patterns of the previous months.
Over the Easter weekend one lucky crew will get to enjoy a 3 night layover in LPA. Enjoy a well-deserved break with a full 43 hours off before heading back to Copenhagen on a single leg!
The summer season kicks off on the 31st of March with these destinations: BGY Milano, OPO Porto, CTA Catania, BLQ Bologna, MAD Madrid, MAN Manchester, DUB Dublin, HEL Helsinki, and CHQ Chania.
Reports from Crew
We have received some reports from crew with the challenges of AAL layover where we go from late to early shifts. We have looked into all the coming ones and are keeping a close eye on it. We have addressed it to the company who also will minimize it as much as possible without it affecting the production. However please note that these transitions on layovers are allowed according to our CBA. We have noticed that some of these layovers are good for our work/life balance and gives us the opportunity to finish early on the second day.
As always we do encourage you all to make Safetynet reports if you notice some of the pairings not being optimal or can lead to fatigue. Send a copy of the report to us and we will follow up on them for you.
We would also like to say a big welcome to all new crew members joining us at the CPH base, feel free to contact us if you have any questions about our work and how our work can benefit you!
Fly safe 😀
Kind regards,
Helena & Taouben
Slingudvalget
E-mail